自分らしくって英語でなんて言うの? 自分らしく、パールを着ける。って英語でなんて言うの? 「他人よりも自分に期待する」って英語でなんて言うの? 「自分らしくいれば誰かが大切に想ってくれる」って英語でなんて言うの?人生の英語の名言・格言集。偉人の言葉を英文で! 自分らしく生きるって英語でなんて言うの? 自分らしく生きるって英語でなんて言うの? 「自分らしく生きる」ための7つのコツとすぐにやめたい6つのこと 「自分らしくする」は英語で「Just be yourself」 「自分らしく」いろんな国の言葉 「自分らしく」の英語表現を調べた際に、「らしく」の部分が日本特有の表現だと書きましたが、 世界の言葉でも同じでしょうか? そのあたりも考慮しながら、「自分らしく」の外国語を翻訳しつつ、それぞれの言語を探ってみようと思います。
英語の世界で自分らしく働くカッコイイ女性の思考 English Journal Online