「オダマキ」は英語でどう表現する? 対訳fan columbine, hemp yarn wound into a hollow ball, egg custard dish on a base of udon noodles 1000万語以上収録! 英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 オダマキの花言葉の代表的なものである「愚か」は一体どうしてついたのでしょうか? オダマキは 英語名を「コランバイン」 といいます。 そして、中世ヨーロッパの時代に流行ったお芝居に出てくるあまり賢くない登場人物の名前がコランバインだった オダマキ/苧環おだまき 学名Aquilegiaflabellatavarflabellata、英語columbine 植キンポウゲ目(Ranunculales)キンポウゲ科(Ranunculaceae)オダマキ属(Aquilegia)の多年草。観賞用。 「イトクリ(糸繰り)」とも呼ぶ。 ルビーの指環るびーのゆびわ
オダマキ クロユリの仲間など 花遊び 山遊び
オダマキ 英語 読み
オダマキ 英語 読み- オダマキの英語の花言葉は「folly(愚か)」です。 赤いオダマキには「anxious and trembling(心配して震えている)」、紫には「resolved to win(勝利への決意)」の花言葉もあります。 オダマキが誕生花の日 オダマキが誕生花の日は5月29日です。カナダオダマキもハチドリのレストランのひとつです。 Aquilegia canadensis is native to the woodland in eastern North America Since the spur of this flower contains nectar, hummingbirds, bees, and butterflies come to it Hummingbirds flock to the intricate red and yellow flower カナダオダマキの自生地
日本大百科全書(ニッポニカ) ヤマオダマキの用語解説 キンポウゲ科(apg分類:キンポウゲ科)の多年草。オダマキの1種で、茎は高さ30~60センチメートル、開出毛が生える。葉は2回3出複葉で、小葉は扇形で粗く切れ込み、先端は丸い。6~8月、枝分れした茎の先に径約3センチメートルの花をAquilegia flabellata(本種のvar flabellata が狭義のオダマキ) var pumila(日本にはミヤマオダマキが分布する) Aquilegia flavescensミヤマオダマキ(A flabellata var pumila) 日本原産で高山に生えます。通常は濃い紫の花を咲かせますが、花色や咲き方の変化がある品種も出回っています。高温多湿に弱く、寒冷地以外は雨が避けられる鉢植え栽培に向きます
Aquilegia canadensis(カナダオダマキ) Aquilegia chrysantha(キバナオダマキ) Aquilegia desertorum;苧環 (おだまき)写真集 1 苧環 (おだまき) 写真集 1 (つぼみ) 撮影日 : 15. 4. (平成27年) 撮影場所: 江東区 南砂 ↓ 下へ (つぼみ) 撮影日 : 17. 4.26 (平成29年) 撮影場所: 江東区 南砂 (つぼみ) 撮影日 : 17. 4.26 (平成29年 和名、学名、ドイツ語名、英語名 和名:セイヨウオダマキ(西洋苧環) 別名: 科 属名:キンポウゲ科 オダマキ属 学名:Aquilegia vulgaris ドイツ名:Gemeine Akelei, Gewöhnliche Akelei, auch WaldAkelei 英名:European columbine, common columbine, granny's nightcap, granny's bonnet 背丈、開花時期
オダマキの中では草丈が高くなる方で、花がたくさん咲くのでボーダーガーデンにも向きます。 英語名 AQUILEGIA chrysantha 'Yellow Queen' 開花時期 初夏 樹高 60~90cm程 耐暑性 強 耐寒性 強 お届けサイズ 9~105cm ポット 季節ごとの苗の状態 Aquilegia buergeriana 科名 キンボウゲ科オダマキ(アキレギア)属 花期 6月~8月 生育地 日本原産のオダマキでミヤマオダマキとヤマオダマキの2種がある。 ミヤマオダマキは高山帯の砂礫地や草地に自生し本州から北海道にかけて分布。 ヤマオダマキは、北海道から九州に広く分布し、山地の林縁や草地に自生する。オダマキ aquilegia 《植物》 Aquilegia flabellata 《植物》〔学名〕 Aquilegia flabellata var flabellata 《植物》〔学名〕 columbine 《植物》〔北半球の温暖な地域に分布するキンポウゲ科オダマキ属 (Aquilegia) の野草または園芸植物の総称。 花の色はさまざまだが長い距 (spur) を持つのが特徴。 〕 Epitonium auritum 《貝》〔学名〕 単語帳への登録は「英辞郎 on the WEB Pro」でご利
オダマキの育て方! 枯れずに冬越しさせるコツや株分けや種まきでの増やし方 植物図鑑 学名 Aquilegia 和名 苧環(オダマキ) 別名 ー 英名オダマキ属 Aquilegia 種 A flabellata 変種 ミヤマオダマキ A f var pumila現在の日本で西洋オダマキと呼ばれているものは、ヨーロッパ原産のアクイレギア・ブルガリス( Aquilegia vulgaris )と北米産の大輪の花を咲かせる数種との交配種をさすようになっています。
英語名:Columbine 旬:5~6月 オダマキは キンポウゲ科オダマキ属の多年草です。 ロッキー山脈に咲くオダマキは 丈夫でよく育つために、 園芸品種として育てられてきました。 実際に市場に出回るオダマキも、 ほとんどがセイヨウオダマキの 改良品種とされ、 #ミヤマオダマキ 茅ヶ崎市浜之郷 #ミヤマオダマキの葉 茅ヶ崎市浜之郷 希少な巻貝の仲間にオダマキ( Depressiscala aurita )というのがあるがもちろん無関係の別種。 茶碗蒸しにうどんを入れた小田巻(おだまき)なる関東人からしたらちょっと気味の悪い料理が関西にはある名前 オダマキ 英語名 Birch (Professor Birch) 別名 西国の爆走ポケモン博士 声優 立木文彦 年齢(推定) 30代半ば
オダマキはルネサンス時代から西洋では絵画によく登場する花です。 ルーヴル美術館にあるルネサンスの画家ピサネッロ (Pisanello) の1435年頃の作品『ジネーヴラ・デステ (GInevra d'Este) の肖像』。「オダマキ」の日本語英語辞書 ja 「オダマキ」英語 翻訳ミヤマオダマキ(深山苧環、学名:Aquilegia flabellata var pumila)は、北海道から本州中・北部原産でキンポウゲ科 オダマキ 属の耐寒性多年草です。 夏に根生葉の間から細長い花茎を出し青紫色の花を下向きに咲かせます。 花弁は先端が白く、後方が距となって巻いています。 萼片も青紫色で5枚あります。 高山の礫地や草地に自生します。 園芸品種は平地のロック
オダマキ という植物 例文帳に追加 a plant called aquilegia EDR日英対訳辞書 長い距を持つ赤い花が咲く北米東部の オダマキ 例文帳に追加 columbine of eastern North America having longspurred red flowers 日本語WordNet 例文 ロッキー山脈に産する オダマキ で、長い距を持つ青い花が咲く 例文帳に追加 columbine of the Rocky Mountains having longspurred blue flowers 日本 紫色:勝利への決意/捨てられた恋人 赤色:素直/心配して震えている 白色:あの方が気がかり 英名の「コランバイン」とは、ヨーロッパの道化芝居に出てくる娘の名前です。 彼女が持つ杯が、オダマキの花の形に似ていることから、道化の代名詞でもある「愚か」という花言葉がつけられました。 また、ヨーロッパではライオンの強いパワーは、オダマキの葉 種小名 の flabellata は「 扇 状の」意味。 変種名の pumila は、「小さい」の意味。 キバナミヤマオダマキ(黄花深山苧環 A flabellata var pumila f flavida ) 稀に黄色の花を咲かせるもの。 タマザキミヤマオダマキ(玉咲深山苧環 A flabellata var pumila f globularis ) 八重咲き もの。 リシリオダマキ(利尻苧環 A flabellata var pumila f konoi ) 利尻島の花弁に距がないも
オダマキ全般の英語の花言葉は「folly(愚か)」です。 花の色による花言葉もあります。 紫のオダマキの花言葉は「勝利への決意」。 赤いオダマキの花言葉は「心配して震えている」。 白いオダマキの花言葉は「あの方が気がかり」です。Pocket 意味 キンポウゲ科の多年草。 日本原産種。 高冷地に自生していたミヤマオダマキから品種改良して作られた。 語源・由来 内側に曲がって満開しない花の形が、紡いだ麻糸を中を空にして丸く巻いた「苧環(おだまき)」に似ていることオダマキ (苧環) columbine (コーラムバイン) キンポウゲ科の多年草です。アメリカ、コロラドの州花。学名 Aquilegia(アクイレギア)。granny's bonnet とも。 カスミソウ (霞草) baby's breath (ベイビーズ ブレス) babies' breath。
0 件のコメント:
コメントを投稿